Жиль Легардинье. Не доверяйте кошкам!

Жюли, героиня романа – комичная неудачница, беззащитная лапочка, на первый взгляд. Судя по тому, что она думает – острые зубки у неё есть, но обращены они преимущественно внутрь, и грызет она себя постоянно.
«Здесь покоится Жюли Турнель, скончавшаяся от стыда». Вот что будет написано на моем надгробии в окружении маленьких мраморных табличек от моих близких.
28 лет, а мужа даже на горизонте не видно, любовные связи неудачны, она выбирает красавцев, перед которыми чисто физически не в силах устоять. Замужние подруги взывают: да устрой ты свою личную жизнь! Легко сказать.
Я восхищаюсь людьми, которые могут собрать чемодан и отправиться путешествовать, прожить год в Чили или выйти замуж за австралийца. Или просто взять билет на самолет, а по прилету разбираться на месте. Я на это не способна. Мне нужны мои корни, мой мир и особенно те, кто его населяет. Я так быстро привязываюсь к людям… Для меня жизнь – это прежде всего те, с кем я живу.
Вот из них и приходится выбирать…
Сначала кажется, что Жюли – нервное, кусачее и озлобленное существо, как бездомная собака. Бедная девочка – еще так молода, а уже замкнулась в своём маленьком мирке. Вот она ездит-ездит по своим ежедневным рельсам, а кто-то (сосед по имени Судьба) берет её за шкирку и выдергивает в другое пространство, в котором нет раздражения и злости, а есть печаль, тревога и забытые воспоминания.
Жиль Легардинье
Он просто умопомрачителен! Карие глаза, мужественный подбородок, красивая улыбка, темные волосы, постриженные коротко, но не слишком. И фигура у него спортивная. Не накачанная, а именно спортивная. Представляю, как выгляжу я! Морская свинка, не сводящая с него влюбленных глаз.

Новый сосед Рикардо, в которого Жюли скоропостижно влюбляется, ведет себя как джентльмен, осторожно, непонятно и загадочно. Из-за него Жюли меняется: она вспоминает то, что давно забыла; бросает нелюбимую работу и находит любимую; перестаёт скрывать свои истинные чувства, в том числе возмущение и гнев, искреннюю благодарность и симпатию; открывает своё сердце старушке-соседке и становится для неё последним утешением; совершает много других, немыслимых для неё прежней, поступков – короче, становится самой собой. И чем дальше героиня раскрывается, тем глубже и интересней для читателя становится её образ.
Очень тонко уловлены особенности женской психологии, хотя автор мужчина. Как ему это удалось?
Я встала перед шкафом и принялась перебирать свою одежду. Подумала даже, не надеть ли платье, которое покупала для свадьбы Манон. В каком образе предстать? Легком и доступном? Слишком просто. Утонченном и неприступном? Не пойми что. Без десяти семь мои вещи были разбросаны по всей спальне и гостиной. В итоге я выбрала льняные брюки и красивую блузку с вышивкой, которую никогда не надеваю, потому что ее нельзя стирать – нужно сдавать в химчистку. Без двух минут семь я стояла перед зеркалом в ванной и поправляла прическу. Выпустить прядь? Заколоть волосы? А вот кошки, говорю я себе, долго не раздумывают. И делают котят во всех кустах.
Жюли – верна и преданна, как собака. Эту свою сущность она и не скрывает: любит собак и не доверяет кошкам (люди-кошки в романе тоже есть). Кстати, события романа подтверждают «тест Ахматовой»: великая поэтесса говорила, что люди делятся на две категории: те, кто любит чай, собак и Пастернака, и тех, кто предпочитает кофе, кошек и Мандельштама. «Чай-собаки-Пастернак» — люди простоватые, но надежные, «Кофе-кошки-Мандельштам» — люди изысканные и утонченные, но полагаться на них не стоит.
Героиня романа ненавидит кофе, и хотя она далека от русской поэзии, но «русская душою» в том смысле, что «коня на скаку остановит, в горящую избу войдёт». У Рикардо нет шансов устоять перед такой женщиной – и тем не менее он держится до последнего… Почему – становится ясно в самом конце.
«Мужчины по сути своей глупы, а женщины – безумны, но когда они встречаются, из этого порой выходит что‑то хорошее…»
И самое главное, чем меня подкупила эта книга: ощущение уютного и дружного человеческого сообщества – то, что Жюли называет «мои корни, мой мир». Если такое сообщество окружает человека – он не пропадёт в любом уголке Земли.
Прочитать роман online можно ЗДЕСЬ.
Реклама

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s